04.06.2014

Επιστολή της Αγιότητάς Του, του Γκιάλουα Κάρμαπα με την ευκαιρία των 95ων γενεθλίων του Νέλσον Μαντέλα

Letter for 95th birthday of Nelson Mandela
 

Αγαπητοί Νταρμικοί φίλοι
Σήμερα είναι τα 95α γενέθλια του Νέλσον Μαντέλα.
Αυτή την ιδιαίτερη μέρα, είθε όλοι να στοχαστούμε πάνω στο λαμπερό παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα για τον κόσμο. Είθε να γεμίσουμε έμπνευση από τη δέσμευσή του προς την ειρήνη, από την αποφασιστικότητά του να ενώσει τους ανθρώπους μέσα σε ένα τόσο δύσκολο περιβάλλον που τους χώριζε και από την ταπεινότητα και την συμπόνοια της πολύτιμης ανθρώπινης καρδιάς του.
Είθε επίσης να κατανοήσουμε ότι, παρόλο που ο Νέλσον Μαντέλα θυσίασε πάρα πολλά και έμεινε φυλακισμένος για πολλά χρόνια, διατηρούσε πάντοτε την ελευθερία του. Γιατί η αληθινή ελευθερία βρίσκεται στην ικανότητα να αναπτύσσει κανείς και να ζει σε συμφωνία με τον εσωτερικό πλούτο, τις εσώτερες αξίες μας, του ελέους και της σοφίας.
Είθε όλοι μας να ευχηθούμε στο Νέλσον Μαντέλα, Χρόνια Πολλά.
Με προσευχές,
Κάρμαπα Τρίνλεϋ Τάγιε Ντόρτζε
Please share
Words of Wisdom
The human heart, Bodhicitta, is the most precious of all. While Buddhas are helpful in life, the compassionate heart is even more precious than a Buddha. In the human heart, we see limitless hope.